twoLove
Home Imprint Terms Privacy
Log in Join Free
Retour Conditions générales
Mentions légales Conditions générales Politique de confidentialité
twoLove · Conditions générales

Conditions générales d'utilisation (CGU)

Conditions d'utilisation de la plateforme de rencontres en ligne twoLove (www.two-dating.com) · Version : 2026

Traduction française du texte original allemand. En cas de divergence d'interprétation, la version allemande prévaut, sans préjudice des dispositions impératives protégeant le consommateur dans son pays de résidence.

1. Champ d'application et objet du contrat

1.1 Sur www.two-dating.com (ci-après « twoLove »), la société siteface UG (haftungsbeschränkt), Brüderweg 252, D-57074 Siegen, Allemagne (ci-après « l'exploitant ») propose une plateforme en ligne permettant aux célibataires de faire des rencontres sérieuses, de découvrir des profils sélectionnés et d'échanger des messages personnels.

1.2 Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent la relation contractuelle entre l'exploitant et les utilisatrices et utilisateurs inscrits (ci-après « l'utilisateur »). En s'inscrivant sur twoLove, l'utilisateur accepte les présentes CGU.

2. Inscription, âge minimum et conditions d'accès

2.1 L'utilisation de twoLove nécessite une inscription gratuite. Seules les personnes physiques majeures (âgées d'au moins 18 ans) et juridiquement capables sont admises.

2.2 L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de son inscription et à ne pas créer de compte au nom d'un tiers ni au moyen de programmes automatisés (bots). Chaque personne ne peut détenir qu'un seul compte.

2.3 Il n'existe aucun droit à l'admission ou à la conclusion d'un contrat d'utilisation. Afin de protéger la communauté contre le spam, les tentatives de fraude et les faux profils, l'exploitant peut refuser des inscriptions ou les soumettre à des critères supplémentaires de qualité et d'authenticité.

3. Services de twoLove (accès de base, Slow Dating et avantages VIP)

3.1 Fonctions de base gratuites : l'inscription, la création et la complétion de son propre profil, la découverte de la sélection quotidienne de profils (« Slow Dating »), l'utilisation du jeu de rencontre (« Loveplay ») ainsi que l'envoi de likes dans la limite du quota de base sont gratuits.

3.2 Avantages liés aux promotions et aux invitations : par le biais d'opérations de parrainage ou de bons, les utilisateurs peuvent débloquer des avantages limités dans le temps (par exemple des jours de mise en avant du profil ou des likes gratuits). Il n'existe aucun droit à la disponibilité permanente de promotions gratuites.

3.3 Abonnements VIP payants et packs supplémentaires : dans l'espace VIP (/shop/), les utilisateurs peuvent acheter des fonctions étendues (par exemple jusqu'à 20 nouvelles conversations par jour, l'accès à tous les visiteurs de leur profil et aux likes reçus ainsi qu'une visibilité accrue). Les prix, durées et prestations sont clairement indiqués à l'utilisateur avant la validation de la commande.

4. Obligations des utilisateurs et protection de la communauté

4.1 L'utilisateur est seul responsable des contenus qu'il publie (photos, citations, informations de profil et messages) et garantit disposer de tous les droits nécessaires sur les photos qu'il met en ligne.

4.2 Afin de préserver une communauté honnête et digne de confiance, sont notamment interdits sur twoLove :

  • la publication de photos de tiers, de fausses images générées par IA ou de contenus choquants ou illicites ;
  • la publication de coordonnées externes (numéros de téléphone, adresses e-mail, identifiants de réseaux sociaux ou de messageries tels que WhatsApp, Instagram, Telegram, Snapchat, ou liens web) dans les champs publics et les citations du profil. L'exploitant peut masquer ou supprimer automatiquement ces informations dans le texte du profil ;
  • toute forme de publicité commerciale, de spam, de sollicitation financière ou en cryptomonnaies et de tentative d'escroquerie (« arnaque sentimentale ») ;
  • les insultes, le harcèlement ou les prises de contact abusives envers d'autres membres.

5. Filtres de qualité, modération et sanctions en cas d'infraction

5.1 Afin de protéger ses utilisateurs contre le spam international et les réseaux d'escroquerie, twoLove utilise des filtres régionaux, de qualité et de sécurité. Les profils complets et vérifiés sont mis en avant dans les recommandations.

5.2 En cas d'indices concrets d'infraction aux présentes CGU, de signalements d'utilisateurs ou de comportements abusifs manifestes, l'exploitant peut supprimer des contenus, limiter la visibilité d'un compte ou suspendre, voire supprimer, temporairement ou définitivement le compte concerné.

6. Durée du contrat, résiliation et suppression du compte

6.1 Le contrat d'utilisation gratuit est conclu pour une durée indéterminée et peut être résilié à tout moment par l'utilisateur, sans préavis ni justification. Pour cela, la fonction Supprimer le compte des paramètres du compte permet de supprimer le profil immédiatement et définitivement.

6.2 Les packs VIP payants sont soumis aux durées et conditions indiquées lors de l'achat.

7. Droit de rétractation des consommateurs

Les consommateurs disposent en principe d'un droit légal de rétractation de 14 jours pour les contrats à titre onéreux conclus à distance. La rétractation doit être adressée à : siteface UG (haftungsbeschränkt), Brüderweg 252, D-57074 Siegen, Allemagne, e-mail : service@two-dating.com.

8. Limitation de responsabilité

8.1 Une vérification complète de l'identité réelle des internautes est techniquement impossible. L'exploitant ne garantit donc pas l'exactitude des informations de profil fournies par les autres membres.

8.2 L'exploitant est responsable sans limitation des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé ainsi qu'en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. En cas de négligence légère, l'exploitant n'est responsable qu'en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle et dans la limite du dommage prévisible et typique du contrat (au maximum 5 000,00 €).

9. Dispositions finales et droit applicable

9.1 Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. À l'égard des consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où il ne les prive pas de la protection que leur accordent les dispositions impératives de l'État de leur résidence habituelle.
9.2 Si certaines dispositions des présentes CGU sont ou deviennent invalides, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée.

Suivez-nous sur :

Instagram · @two_dating Facebook X · @two_dating
© 2026 TWO Dating ·S'inscrire ·Mentions légales ·Conditions générales ·Confidentialité

twoLove

X